【版元情報】
36歳、一児の母。ある日ふらりと見た中国アニメ『羅小黒戦記』に心を奪われ、海を越えた推し活のために中国語学習をスタート！……したものの、待っていたのは華々しい上達ではなく、泥臭い迷走と挫折の連続だった。
家族に隠れて呟く「我是日本人（私は日本人です）」、中華アニメで無駄に完璧に覚えた「去死ﾛ巴（くたばれ）！」、SNSで遭遇したセクシーパジャマの詐欺師、そして生の豚ひき肉を味見するご近所の中国人マダムとのカオスな交流——。
テキストでは絶対に学べない、予測不能なネイティブたちとの6年間。何度挫折してもなぜかやめられない、愛と笑いのサバイバル語学エッセイ。
本家にならって「夫のぼやき」「解説」も収録！！

【著者プロフィール】
綾子（著者noteより）
中国語をゆるゆる勉強してる人。
緩すぎて全然上達してないけど続けてるよ。
当面の目標はひとりで中国に行けるようになること。